"Я уехала" или "Почему я не рыба?"

Tuesday, September 27th, 2005
11:19 pm	Дождь Сидела сегодня за компьютером весь день… дома тишина. Стоило нацепить наушники и чуть-чуть включить музыку, как стала ощущать все звуки… но только не через воздух, а через стены. Эффект поразительный. Как только мы слышим ближайшие звуки вокруг себя: дыхание, шелест листьев на ближайшем дереве, мимолетный отдаленный голос чей-то, то привычная обстановка ни чем не привлекает внимание. Только создали фон, и сразу слышу звук закрывающегося встроенного в стену шкафа, звук закрывающейся двери в коридоре, чуть ли не шаги людей. Я сначала думала, Сережа в соседней комнате устроил бурную деятельность, но нет. Я пришла к выводу, что стены изолированы чем-то, но вибрацию никуда не деть и она все равно прокрадывается. Кстати, когда такой вибрации много, она, не доходя до сознания, действует на психику и начинаешь на всех кидаться. Надо все-таки дом покупать, чтобы никто ничем не раздражал. Или может на работу пора, вместо того, чтобы к звукам прислушиваться? Здесь такие ночи тихие. Если выйти на улицу после 11, то можно подумать, что народ не существует здесь. Каким-то странным образом все чисто и убрано, что возникает вопрос, мусорит ли здесь кто-нибудь? Ага, мусорят и здесь, но как-то по-особенному. Несколько раз видела, как посреди главной улицы (я говорю не про Сити, а про спальный район) валяется какая-нибудь куртка или рубашка. Она будет там лежать полдня или больше. Пока не уберут. Или, например, очень быстро зацвело какое-то дерево, через 5 дней, все эти желтенькие цветочки уже опали. Нарциссы под окном зацвели и отцвели за неделю. Здесь нет привычного звука метлы, который будит по утрам. Природа такая самостоятельная, что как будто сама за собой следит. Пыли нет совсем. Здесь дождь идет не для того, чтобы грязь разводить, а потому что это дождь… он шумит, под ним совсем не холодно и ветер не пронизывает. После него приятно пахнет. Я не помню, когда в последний раз я радовалась дождю. Здесь тоже по привычке была равнодушной. Но природе же тоже надо отдыхать от эмоций… она погрустила сегодня тучками, поплакала тихонько дождиком, потом незаметно высохла и улыбнулась солнышком, а вечером незаметно стемнела и уснула звездным небом, дыша свежестью и цветами.
Monday, September 26th, 2005
9:59 pm	Может мы все напутали? Недавно появилась мысль переводить на английский рассказы. Сегодня попробовала. Впечатление от всего происходящего как будто надо найти предметы в абсолютно темной комнате. Приходится перебирать все синонимы, запоминать оттенки значений каждого слова, сравнивать и по интуиции выбирать подходящее. Совершенная неопределенность. Вообще-то хочу это сделать для Рейчел… рассказ очень трогательный. Надеюсь, что не получится так, что серьезная вещь превратится в уморительную сказку, которая из-за странного русского перевода будет восприниматься совершенно наоборот. Мне кажется, что мы всё так делаем… с оглядкой на то, как это будет восприниматься, что об этом подумают. Да, очень часто, когда мы что-то выносим на публику, это приобретает совершенно другой оттенок, смысл. Иногда совершенно противоположный. Мы мерили, прикидывали, сравнивали и надеялись, что все должно быть хорошо, но не вышло. Я не знаю, что у меня получится. Возможно, Рейчел увидит в этом рассказе для себя какой-то знак. Возможно, она даже не откроет ссылку. Я не знаю что будет. Но, если я надеюсь, что это кому-то нужно, я должна во что бы то ни стало продолжать это делать… коряво, с ошибками и долго, но все равно тыкать кнопочки и скрипеть мозгами, выбирая слова. Я часто бросала начатое именно из-за этого страха. Я предпочитала молчать, выбирая поговорку «молчание – золото». Но если молчать все время, то зачем тогда нам язык? Хотя, мы не боимся пользоваться возможностью говорить, когда хотим что-то раскритиковать. Даже мимолетное негативное замечание ранит того, кто что-то делает долго, кропотливо… с переживаниями о результате. Может быть, именно в этом случае должна работать поговорка «молчание – золото». Может мы все напутали?
Saturday, September 24th, 2005
7:01 pm	Зоопарк Как неудобно без интернета. Как-будто дверь закрыли… я особо-то и не пользуюсь Интернетом, только несколько сайтов, но вот стоило его отключить и я замечаю всю прелесть того, когда что-то есть. Это ведь совсем наоборот, когда нет, только когда нет – в 1000 раз хуже, чем когда есть. Есть и есть… залез на сайт… нужен он, не нужен – это уже другой вопрос… самое главное – залезть. Не дай бог ссылка не работает – ты сразу понимаешь, что она так сильно тебе нужна, что эффект такой же, когда идешь в открытую дверь, а она оказывается стеклянная, прозрачная и закрытая… но самое обидное, что ты уже в нее врезался. Интернет на сам деле у нас сейчас есть, только он неудобный, телефонный… приходится постоянно включать-выключать. Но это уже от избытка… Зачем люди ходят в зоопарк? НУ вот что вы хотите там увидеть, когда подходите к воротам, покупаете билет, уже даже фотографию у входа сделали… в чем для вас заключается квинтэссенция похода в зоопарк. Я сегодня поняла, в чем она у австралийцев. Они туда приходят пожрать. Это конечно совсем не ассоциируется с этой прекрасной страной пальм и какаду, но это так. Все начинается заранее… народ приходит на причал, ждет паром. По свежему морскому ветерку едем все на противоположный берег бухты. Уже издалека видно, что это антипод Сити. В одну сторону смотришь – стекло, бетон, одуревшее солнце, с другой – дикий берег, куда высаживался Кук. Кстати, его именем тут выставки называют. У самого берега «Воздушный сафари» - канатная дорога в зоопарк. Как я потом увидела (целое объявление), что в зоопарк можно добраться: по канатной дороге, пешком, есть дополнительно тропинка , по которой может проехать коляска, на автобусе. Все едут на «Воздушном сафари» вверх… под нами уже зоопарк … и так по домашнему, внизу орут петухи, куры кудахчут, пахнет навозом. После кабинки попадаешь в серпантин, который, плавно трансформируется в очередь… самое удивительное, что серпантин разделен веревочкой… одна дорожка вход, другая – выход. Так вот, несмотря на то, что в пароме приезжает обычно человек 200, а кроме как в зоопарк пойти некуда, то эти люди все в очереди. Ни один не пошел вверх по дорожке выход. Меня очень пугали по началу очереди… они бесконечные… но на другом конце все так быстро работают, что не стоишь ни минуты… движешься просто медленнее… Ну, вот наконец-то купили все билеты, и заходим в зоопарк. Перед нами живописная жральня. Все туда. В начале, естественно, никто не забыл сфотографироваться с плюшевым коалой… на входе… как раз самое место – все же вежливые, если видят , что фотографируются, то ждут – дальше не идут. На самом деле буфет при входе очень удобно… народ сразу весь туда всосался и можно было сразу же ходить без толпы. В Москве в зоопарке лучше на все это снаружи смотреть. Вольеры все открытые, точнее их совсем нет.. огорожена территория, оборудована под местный ландшафт и туда поселены животные… в самом начале это кенгуру. Спят, до всех им далеко наплевать. Вот ежи живут с какой-то крысой большой. Те места, где живут птицы, огорожены сеткой. Ее по началу совсем не замечаешь… заходишь только туда, а высоко-высоко та самая сетка. В зоопарке совершенно за замечаешь, где вольер, где чей-то домик, где просто тропинка. Все так гармонично сливается в единое целое, что ищешь животных повсюду. Предусмотрительно таблички висят « Если вы здесь не видите зверька, то сходите в тот стеклянный домик, он наверное уже там. Уже в домике ты понимаешь, нафик тебе эта крыса? Там так темно, что непонятно, то ли это нога была чья-то, то ли бардюр… нафик поперлись мы в этот домик за этим вомбатом. Нет бы сразу сказали крыса построенная для воды и земли (это дословный перевод). Потом мы вышли на полянку, которая была предусмотрена уже для людей и они там…. Ну естественно ели. Но это была уже уместная полянка… к этому времени действительно хотелось есть, мы скромно съели по банану и пошли дальше. Видели гиббона. Ой такая умора! Рассказываю) Сидел спал… проснулся… сидит на высоком раскидистом дереве… Вдруг так живенько головкой завертел, вверх посмотрел глазенками похлопал, даже не улыбнулся, за веточку ухватился и давай раскачиваться. Ножкой только отталкивается от веточки. Ручка устала, не теряя ритма поменял лапки и дальше. Нижние лапки поддерживает свободной ручкой, частоту поддерживает поворотами головы: идет в лево – головка налево… идет вправо – головка вправо. Опять ручки поменял… серьезный… влево – вправо.. влево – вправо… ручки поменял. Устал совсем, повернулся задницей – сеанс окончен. Вот что меня поразило в австралийском зоопарке, так это народ не скапливался около клеток с обезьянами. Я помню в Москве народ около этой клетки с уже одичавшими от такого количества людей обезьянами стоит постоянно. Сегодня только я, с пальцем во рту, смотрела на горилл. Кстати, некоторые вольеры были финансированы разными компаниями… гориллы были спонсированы макдональдсом. Не знаю, к чему акцентирую… просто какая-то ассоциация невольно возникла. Гориллы, конечно, удивительные животные. Они как люди… ну и походка и взгляд и такое же показное равнодушие. Не дай бог сосед что-то найдет на земле из еды… тут же подбежит и чуть ли не в пасть заглядывает: что съел? Все время ходили, что поесть искали… от безделья конечно же едят… прям как я. Самое удивительное после горилл для меня было – это медведь. Вот недаром зоопарки построены так, что саамы крупные животные в конце просмотра. Если бы они были в начале… о существовании крыс, всяких там цыплят и червяков никто бы и не знал. Мишка, как собака водолаз увеличенный… проснулся… такой весь сонный, неуклюжий, на негнущихся лапах поковылял… лужа перед ним… начал спускаться… сила тяжести уже вниз тянет, а он все еще не решился надо ли ему туда… и так, и эдак… все-таки вниз уже проще, чем вверх.. ладно… ванна, так ванна. Завалился в лужу… на бок, вот уже на заднице сидит – только голова торчит, а лапкой волну гоняет, чтобы попрохладнее)) Вот ведь какая зараза! На медведе силы смотреть закончились… Очень красивый зоопарк, вольеры с огромными деревьями, минигорами. Кстати запаха почти нет… ну так, чуть-чуть иногда попахивало. Территория большая, народ нигде не скапливался. Вокруг указатели где куда пройти. На выходе вывеска «туалет» внизу приписка – «это последний туалет перед выходом». Ну как туда не сходить?)) Сегодня я окончательно убедилась, что для меня зоопарк – это обязанность. Посетить достопримечательности… зоопарк и есть одна из них…
Thursday, September 22nd, 2005
10:39 pm	Про достоинства Почему-то, когда говорят о сильных людях, мне очень хочется быть сильным человеком. Когда мне говорят, что я сильный человек, я думаю, что обращаются не ко мне и начинаю судорожно оглядываться в поисках того самого сильного человека. Сегодня зашли в банк чек обналичить... долго заполняли бланк, естественно куча вопросов, решили обратиться сразу к операционистке. В развернутом виде, как учили на курсах, начали объяснять с длинной предыстории... в ответ, даже и не в ответ, т.к. мы еще только треть всего заготовленного сказали, была фраза на русском: "... что ж так напрягаться-то?" Девчонка русская)) приободрилась так, "Ой" - говорит, "Какая у вас обложка у паспорта "РОССИЯ"... "ПАСПОРТ"))) и английский такой хороший... классический русский акцент!" Как она хорошо говорит по русски... вот бы также и только на английском и уже не она, а я... мечта (вздохнула глубоко, на вдохе дыхание задержалось). Ходили сегодня, номер получали для медицинского обслуживания... обычно мы вместе куда-нибудь с Сережей приходим, я говорю первая... как правило, это набор слов, дальше объясняет Сережа, что я имела в виду, я в это время киваю, и потом Сережа мне переводит весь оставшийся разговор... все довольны. В Медикее пришлось объяснять все самой, стресс, надо сказать, хороший. Но все хорошо, вышли, барьер сломан, пошли делать дубликат ключей... я ж говорить-то теперь умею)) Парень с таким интересом меня разглядывал, когда я ему про эти дубликаты объясняла... взял у меня их позадавал наводящие вопросы - послал к другому, т.к. заготовок для ключей не было... Я к тому, что люди!! как просто, приятно, быстро и ненапряжно говорить на родном языке. Вы можете сказать, все, что хотите, послать, куда хотите, удержать кого и когда хотите. Можно говорить вслух, шепотом, глазами... можно делать оговорки и тут же поправляться, потому что смысл оговорки понимаешь не спустя полтора часа, а мгновенно. Зато фильмы идут как новый жанр в искусстве. Если раньше смысл фильма воспринимала на слух и смысл словесный сливался с тем, что на экране, то теперь из-за отсутствия 100% понимания слов, компенсируется все видеорядом. Сегодня фильм смотрела, естественно, не названия, ни артистов я не запомнила, про плавание на корабле в начале 19 века. Вот ведь только сильные люди тогда могли плавать. Они жили, болели, колечились, умирали и, соответственно, теряли близких людей, и их обязанностью было - выжить в конечном итоге. У них была цель и они к ней шли. Знали ли они, что они сильные люди? Я не уверена, но думаю, что они даже не думали об этом. А мы? мы думаем, что мы сильные... с самолетами, тостерами, стиралками и сушками... мы сильные... мы так гордимся собой. Но наша задача сегодня не выжить! Мы смогли уже выжить... наша цель теперь реализовать то, что нас делает людьми. Вот я сегодня себя уже один раз реализовала. )) Сама собрала тумбочку из икеи. Это конечно смешно, но когда я крутила эти направляющие для ящичков и не знала, как их присобачить... я облазила весь пол около этой тумбочки, точнее еще пока доски, потом я ее несколько раз перевернула вокруг оси. От безысходности чуть не плакала... ну вот же картинка... четыре дырочки здесь вдоль, две с другой стороны - поперек... блин не сходится... опять... опять.... опять... Ё-моё!, перевернуть что-ль ее нафик... ХА! подошла! Потом все пошло быстро. А ведь если проследить процесс? Сначала ничего не понятно... желание все бросить, эврика! получилось! и дальше успех по инерции. К чему это я? Да хотела про достоинство сказать. У нас достоинства перед самими собой не хватает, чтобы барьер пересечь. Мы стесняемся своих же страданий и усилий, потому что они, как правило, не лицеприятны. Куда проще пивка вечерком, телек, подушечки такие мягкие и все вокруг такие хорошие...))
12:05 am	Раз люди не говорят со мной, я буду их рассматривать... бесцеремонно, как это делают дети, чтобы хоть снаружи понять. Буду начинать с ног и заканчивать газами и наоборот. Я все равно их мало понимаю... даже когда дословно известно, что они сказали не понятно пока, что у них на душе и что скрывается за словами. Надеюсь, что контекст и подтекст есть. Я не вижу, какие у них проблемы, о чем они переживают, чему радуются... они для меня все на одно лицо. До тех пор, пока я не буду их понимать - я буду иностранкой... Зато пока у меня есть право туриста... удивляться всему и не скрывать эмоций и разглядывать... поворачивать голову, следя как они проходят... Сижу на тротуаре на лавочке. Так удивительно... тротуар шириной метра 3... и впритык к нему магазины... ну обычные сплошняком разные ларьки со всякой всячиной, агентства разные, банкоматы, супермаркеты. Напротив магазинов, почти рядом с дорогой стоят лавочки. Когда ты садишься на нее, то оказываешься лицом к магазинам и спиной к дороге. Я поначалу боялась сидеть спиной к дороге, а потом мне это дело так понравилось... что на машины-то смотреть? Среди людей живем-то!! Я наверное расистка страшная... никак не привыкну, что здесь белые, черные, желтые и всякие разные... сходство у всех одно - они никуда не торопятся... на работе у них вид как будто они отдыхают. Девчонки в униформах... пошли в кафешку на обед... болтают, сплетничают наверняка) Дедка поковылял в супермаркет... уже только под ноги себе может смотреть... согнула его совсем жизнь, шажки коротенькие, но быстро-быстро перебирает... видно силенки-то есть. А вот пара семейная... какой дядька натренированный и загорелый... по оптимизму можно лет 30 дать... глаза смотрят уже на 60. Спортсмены всю жизнь - сразу видно. Ой бабушка... вся в сиреневом поковыляла, с модной сумочкой. Женщина вся в себе... фигуры у них какие-то нестандартные... вроде все при ней, но совсем не воспринимается... и как только они мужчин соблазняют? Может и правда для мужчин внешность не важна?? Вот тоже пара молодая идет... для них, мне кажется не важно как они одеты, что их ждет в будущем... пошли, купили еды, сходили на пляж, возможно глаза загорелись в предвкушении любимого дела... у каждого, наверное, разные дела... серфинг, пляж, бег, хотя для этой пары это не актуально... комплекция не та. Тренажерные залы, SPA центры, спортивные клубы... это же все для людей? Почему так много тучных? Это болезнь обмена веществ или это образ жизни?? Боже, сколько зДесь пожилых людей... они вынимают у кассы кошелечки и пытаются найти без сдачи... мелочь неудобная, очень крупные монеты есть, как правило мелкого достоинства и в руке они не помещаются все... Продавцы-то тоже никуда не торопятся... А очередь очень продумана: стоишь в этой очереди, как на таможне, пока один обслуживается, стоишь от него метра за 2 за чертой и ждешь, пока кассир кивнет. Была бы я рядом с той старушкой....!!! Греет мысль, что я привыкну к старости, и думаю о том, что тоже постарею и буду мелочь у кассы считать. У нас совсем другое отношение к старости... мы действительно живем с мыслью, что всегда будем молодыми и никогда не умрем. Девченки в униформах назад пошли. Говорят уже меньше... вывод - голод вызывает говорливость. Я наверное никогда не отвыкну от привычки не судить о человеке по одежде... это наверное болезнь российская, вызванная 70-летним дефицитом и застоем в легкой промышленности. Но у девочки самоги такие, которые носила моя мама лет 20 назад. Я понимаю аборигены... они настолько в гармонии с природой, что им вообще обуви не надо, но девочка в таких сапогах... нет... А! Вот! Вижу! Женщина пошла молодая... одежда та же, что и у всех... но походка, спина какая! Талия, ноги из под длинной юбки... южная девочка, поворот головы, пренебрежение ко всему, кроме человеческого. Того человеческого, которое только одно и важно... которое покоряет людей с первого момента присутствия... челвеческого, которое не терпит ничего показного и если и красуется, то при малейшем намеке на ложь отбрасывает всю шелуху и утверждается!!! Эта девочка - олицетворение силы. А у остальных я ее не вижу. Однажды тоже в автобусе видела. Залетели пташки китайские - школьницы... в черно-зеленых платьях в одинаковых, на ногах безумные черные башмаки на 2 размера больше и на шнурках с ранцами. Все как одна - черноволосые. Одна симпатичная очень - не скрывает этого, хоть и маленькая еще. Вторая до того обычная, что на фоне симпатичной кажется страшненькой, но она так любит свою красивую подругу и так стесняется своей простоты... теребит поясок, глаза опускает... Она чувствует, что именно правит этим миром, поэтому и переживает!!! Не знает еще пока, что душа важна... Наш агент позвонил... надо на встречу идти... Вереница людей еще долго будет ходить туда-сюда в моей голове...
Tuesday, September 20th, 2005
8:33 pm	Ни в коем случае нельзя держать его все время в клетке Ни в коем случае нельзя держать его все время в клетке. Ему нужны прогулки, общение, долгие разговоры. Самые общительные из них вполне могут своими лапками открыть запор в клетке... ... с утра идея, то есть IKEA... вся в мыслях о мебели. Цвет, видимо, придется выбрать деревянный, мебель такого цвета самая недорогая... подушки, одеяло, простынки наволочки не забыть. Ложки, тарелки... чашечки... в японском стиле хочу, вчера видела черпачки китайские, надеюсья в японии такие же... надо где-нибудь еще найти, цены сравнить... проклятые капиталисты, так и заставили о деньгах думать. Что это за курица в траве? Не, не куропатка, какой красивый размах крыльев - ну совсем не куриный. Ой, еще одна... пять штук... да стадо целое)) кто это?! КА-КА-ДУ?!!! Ха! Какаду! Стадо какаду!))) Белые и такие толстые!! Ой, Сережа, смотри, это какаду))) Я пошла их ловить! Он меня не боится. Сидит на траве, одной лапкой держит ветку и клюет ее, а сам на меня глядит... такое впечатление, что он даже зрачками за мной следит. Говоришь, они поддаются обучению и слова запоминают? Надо плохие слова не выкрикивать, в следующий раз сложно будет пройти. Расстояние между нами полметра... теперь уж и мне страшно к нему подойти... он так уверенно не боится, что я уже и не знаю, что от него в следующий момент ждать. Попытаюсь поймать, неужели не уйдет? Нет, палочку оставил и пошел... не полетел, даже не побежал... он ПОШЕЛ от меня... на несколько шагов отошел, повернулся, взял другую палочку... и... нет, я так не могу... это всего лишь птица... белая, большая, но не до такой же степени в этой стране все вверх ногами. Я в ауте. Куда мы идем? - в икею? аааа... а вон еще на той стороне они... штук 10!! В кронах деревьев тоже сидят. Выбили из колеи на полдня. Просто к такой бесцеремонности я никак не была готова... какаду бродят по улице. Вдоль шестиполосной дороги, которая очень оживленная. Да, большие красивые деревья... огромные деревья... очень мощный ствол и раскидистая крона с толстыми ветками... жизнеутверждающее дерево... корни на земле тоже толстые и стоит дерево на этих корнях как бройлерная избушка на куриной ножке. Под деревьями трава сожжена солнцем... растительность приспособленная к солнцу кое-где... такое умиротворение на узкой полосе вдоль дороги... полуденные тени от высокого солнца и птицы в процессе утреннего моциона... ходьба, второй завтрак, общение с дикими русскими, который не понимают астралийский акцент... Страна контрастов, действительно!
Monday, September 19th, 2005
5:48 pm	Телевидение Если верить словам нашего арендатора или арендодателя, или арендателя... не знаю уж как сказать... вот ведь, как слова-то забываются)) Он сказал, что у нас обычная телевизионная антенна и штуки 2 канала кабельного телевидения. Всего я насчитала 15 штук, из них один - новости... причем каждые 30 минут одни и те же за небольшим исключением... например комментаторы меняются. Видеоряд один и тот же, иногда добавляется новый репортаж, но редко. ПО нему английский хорошо учить... я раз просмотрела 3 раза подряд... все поняла, но чуть с ума не сошла: одно и тоже так часто и подрят нельзя. Иногда сижу, смотрю... рот открыт, все так серьезно... катастрофы, наркотики (модель австралийскую собираются посадить в тюрьму на 15 лет за 2 запрещенные таблетки), и тут... комментатор сказал какую-то шутку и вот они сидят оба и смеются... они не улыбаются... они СМЕЮТСЯ... в прямом эфире в программе новостей. Я представила как наши комментаторы все время смеются) Я смотрю на этих комментаторов, а они такие радостные)) недавно кандидат в депутаты из Новой Зеландии публично выступал с речью. Он скажет серьезную речь, выдержит паузу, а потом во весь рот улыбаясь добавит какую-нибудь реплику и вот все стоят смеются)) Мы хоть и смеемся в России над своими политиками, но они сами себе такую роскошь редко позволяют)) Прямой эфир может зависнуть у них или видеоряд не совпадает с аудио... без проблем)) минуты 3 налаживают... дальше поехали) Я все вспоминаю неправильно вклеенную визу в своем паспорте... вот такие они, австралийцы)) ошиблись? извините с улыбкой и все исправили... непринужденность во всем) Есть канал географический - рассказывают про разные страны, людей, про флору и фауну австралии ну и все такое. ПО нему тоже хорошо английский учить... говорят на международном английском (австралийский английский - особенный, точнее специфичный английский). Все остальные каналы - какие-то одинаковые и пока разницы между ними не вижу. Фильмы, токшоу, развлекалки разные. Больше всего меня поразила программа: звезды бальных танцев выбирают себе из народа желающего научиться танцевать бально, и начинают этого желателя учить. Видимо им дается какой-то срок, их в это время эпизодически снимают на камеру. Потом, все эти пары собираются на конкурс. Зрители, сцена, жюри, закулисные репортеры" - все как положено. Желатели - девочи, мальчики, женщины, мужчины и даже бабушки и дедушки... Это пожилые люди... причем, если у них какие-то отклонения в здоровье, например, у одного пожилого мужчины было больное сердце, то их оборудуют специальными приборчиками - датчик на грудь и браслет с табло на руку, чтобы контролировать пульс. Я бы сказала, что в итоге результат имеет даже очень товарный вид)) ЗРители действительно это смотрят, хотя камера не разу не показывала публику. Возможно, что это проект в чистом виде телевизионный, но мне понравилась сама идея. МНого разных сериалов... не знаю пока как они по качеству, но желания их смотреть нет... новой информации ноль. СЛожно что-то понять, когда не видна сюжетная линия, хотя опять же с моим английским сложно судить. Реклама. Реклама начинается как-то очень плавно... смотришь фильм... и вдруг понимаешь, что это уже реклама... и наоборот. Может это пока вся реклама новая и ее сразу не узнаешь, но снято так, что нет желания сразу же раздолбать телевизор, когда фильм резко прерывается оглушающей идиотской трехнотной мелодией. Некоторые рекламные ролики очень классные, я их даже наизусть учу, чтобы петь) Рекламные паузы очень короткие и очень редко... особенно во время фильмов, почти нет ее. Много социальной рекламы, про детей каких-то бездомных и больных, про аборигенов, про природу, что ее надо охранять. Просят про террористов все рассазывать. Еще показывают душераздирающий ролик о том, что папа долго курил, лежит в больнице с дыхательным аппаратом, а маленькая дочка ему взахлеб рассказывает про то, как прикольно у них где-то там в школе. Я не курю, и то захотелось бросить. Или, например, тоже в этом духе... обедают в кафе люди, один из них съел кусочек и упал... другой подходит, проверил - умер(( Резюме... если кто-то подавился, надо не думать, а вызывать скорую помощь и дальше реклама телефонной компании пошла)))) Это, у них местный черный юмор что-ли? У меня только что по этому поводу случился припадок смеха... - утирая слезы... Мультитки тут всякие идут. Фильмы если местные, то какие-то садистские детективы... причем садизм откровенный идет в начале мин 5 и потом начинают расследовать уже прилично без всякого насилия... я даже похрапывать начинаю к концу... все монотонно и бесконечно)) Надеюсь, мне просто с этим не повезло и дальше будет по-другому... да, еще они мистику обожают... что не фильм, то мистика. В футбол они тут играют между собой... красиво правда играют, грамотно) А, еще крикет... абсолютно неподдающаяся пониманию игра... австралийцы болеют во всю за свою команду... но понять ее нельзя(( Американский футбол тоже очень популярен. О, супер! Сережа договорился (ну, в смысле купил за 72 бакса в месяц), что в новой квартире будет полностью кабельное телевидение! Буду намного больше теперь непонимать))
Sunday, September 18th, 2005
7:58 pm	Ботанический сад Ботанический сад находится в Сити - в центре Сиднея, рядом с сиднейской оперой. Вокруг, конечно, почти одни иностранцы... гуляют, фотографируются. Вход в сад бесплатный. Платный только проезд в смешном поезде, в который набиваются дети с мамаи и папами, да молодежь и пока едут, водитель рассказывает достопримечательности и историю сада. Сам сад небольшой... вдоль бухты... деревья все очень красивые, есть небольшие пейзажные экспозиции с природным ландшавтом, но в целом, ничего необычного. Вокруг фонтаны, полянки для отдыха, где народ спит на траве, на лавках, где попало. Пасутся все в одной куче, птицы, дети, старики... ПО парку стоят маленькие фонтанчики для питья, к нему подходишь, открываешь кранчик и можно попить. Вода абсолютно чистая, хотя вкус не природной воды. Очень приятная мелочь. Лавочки там прикольные. На каждой надпись с фамилией и годами жизни разных знаменитых людей, видимо тех, которые внесли вклад в создание парка, или города. Некоторые скульптуры, подаренны парку. Всякие памятники посвященные кому-нибудь. Видели свадьбу местную. Интересная идея выезжать в ботанический парк, заказывать туда церемонию))
Saturday, September 17th, 2005
7:26 pm	Почему я не рыба? Как далеко от нас подводный мир! Рыбы... быльшие, маленькие, огромные и поменьше... и как они друг друга не едят?? У них такие зубы!! ПРосто плавают, медленно некоторые, так лениво... суббота все ж)) отдыхают видимо. Некоторые носятся косяками, и как только не врезаются... А вон, какая пролетела... вдали только крылья видны...вверх, вниз... вверх, вниз: чем не птица? Ой.. черепаха болтается между дном и поверхностью воды... голову высунула и лапками перебирает (я так хочу суп черепаший) Да их тут целый аквариум, этих черепах))! Вокрук скрипят конструкции аквапарка в Сиднее, долго спускались вниз и вот мы сами как в аквариуме. вокруг подводный мир и мы внутри. Рыбы нас разглядвают, некоторые с пренебрежением, некоторые бесцеремнно... эх как акула вылупилась... прямо к стеклу прилипла)) давай ее сфоткаем?) Даже не напугалась... привыкла уже к этим бешенным людям, которые машут руками, кричат, дети орут... щелкают какими-то предметами, а оттуда свет... резко все, негармонично... как они только выживают, эти люди. Надо же все делать медленно и грациозно... вот так... покажу им... и ритмично жабрами работать, чтобы все было плавно и красиво... А крокодил!! вообще замер и стоит... уперся лапами в бревно на дне, на поверхности только нос и два бугорка глаз. Замер так, что даже ряби нет на идеально гладкой поверхности. Он стоит так часами... как пришли - он стоял, так и ушли - стоит. Какая неподвижная грация, достоинство и самодостаточность... мне бы такую нечеловеческую выдерждку. Представила как он охотится: жара, зной вокруг, мухи жужжат назойливо, хотя вокруг никого... зебры пришли на водопой... хвостами машут, пьют, еду переваривают. КРокодил. Вот так вот и замер, как в аквариуме... сохраняет все свое достоинство, что в аквариуме, что на природе... Бросок, зебра в зубах... на воде кровь, брызги, волны... буйство силы с двух сторон... борьба за жизнь с одной стороны и демонстрация силы с другой. Затихли все... Круговорот завершен. Крокодил замер опять... ВСя картина пронеслась за несколько секунд... крокодил не шевельнулся!! КРасота подводного мира завораживает. Кто из нас разумнее? Не факт, что мы. Если стремиться к гармонии, то луше это делать под водой... И почему я не рыба?
Friday, September 16th, 2005
1:59 pm	Первый день плохая погода. Пасмурно... но зато спокойно по родному. Наверное в генах уже плохая погода восрпинимается лучше, чем хорошая. От плохой погоды не ждешь подвоха, она вся на виду. Облака, правда, не низкие, не давят на психику. Вот я сегодня сидела и думала... как же быстро мозг адаптируется ко всему новому. Совсем не важно внешний ли мир поменялся или мысль какая новая появилась. Сначала представишь только какой-то абсурд... вот никогда бы не подумала... через какое-то время абсурд стал обычным явлением, а еще через какое-то время уже не понятно, как раньше жила по-другому. Видеть пальмы на улицах и не носить зимнюю одежду... в памяти страх, что если сейчас холодно, то будет еще холоднее, но это не так. Пока мне приходится себя уговаривать, что это зима такая... и холоднее не будет. Я пока как одичавший котенок, только высовываю мордочку из сарая. В бассейне, кстати, кроме нас никто не плавает... я ни одного человека еще пока не видела в нем. Все только на тренажерах)) Конечно, в такой холод... вечером не больше 15 градусов, если не меньше)) Мне кажется, что люди здесь очень независимые. В том смысле, что им не надо ломать себя никогда и ни в чем. Не надо мысленно выстраивать блоки защиты при общении с чиновниками, с продавцами, друг с другом. Они не зависят от погоды ... Я говорю про психологичесую зависимость и защиту. Мне никчему быть настороже от того, что я не в совершенстве говорю на языке и кто-то меня не поймет. Я сначала делала это на уровне рефлекса, но потом поняла - эта только трата сил. Люди вокруг не показывают своего превосходства ни в чем. Я не знаю, как это объяснить, но их радушие естественное, я вижу, что это радушие не требует балгодарности, что очень важно. Без этого маленького штриха все было бы по-другому. Здесь на первом месте стоит не просьба о помощи, а предложение помощи. Вчера искали улицу с картой в руках, идет мужчина... первая его реакция... "могу ли чем-то помочь?" Может быть, конечно, это идеализация новой страны, но я готова на что-то закрывать глаза, чтобы только сохранить это впечатление. Глядя на все это вокруг, я стала видеть, как сильно я сама давлю на окружающих. Я и раньше замечала, но не с кого было брать пример, чтобы менятся... Муж разве что только... Все-таки кардинальная смена всего помогает увидеть себя совершенно с другой стороны и дает много наглядных примеров.
Thursday, September 15th, 2005
7:42 pm	Сегодня договорились с агентом по поводу квартиры. Остаемся в том же доме только на третьем этаже. Удобно будет переезжать. ПОгода супер, ходили на океан. По-прежнему, купаются только дети. Несмотря на то, что погода с каждым днем все лучше, я имею в виду температуру, австралийцы считают, что это холодно. Народ, в основном бегает, начиная с молодежи, заканчивая старыми пожилыми людьми, которые просто быстро ходят. Вообще, здесь очень много пожилых людей. Не просто пожилых, а очень. Они все такие бодренькие, жешнщины с маникюром, с макияжем. Добродушные такие, некоторые с отсутсвующим взглядом, но тем не менее, живут обычной жизнью. Попробовали австралийское мороженое. Такое аппетитное на вид, и на вкус очень приятное. Сережа в агентствет встретил девченку из Казахстана. Долго говорили по английски, после какого-то междометья выяснили, что Сергей из России. Вообще, часто попадаются прохожие, которые говорят по-русски. Почему-то я их не замечаю, только после нескольких минут до меня доходит, что это русские. Но, в целомЮ, русская речь здесь редкость. Зато, если мы с Сергеем начинаем говорить где-то в общественном месте по-русски, то народ от неожиданности оборачивается. Т.е. австралийцам русская речь режет слух.
Wednesday, September 14th, 2005
9:54 am	Ищем квартиру Сегодня искали квартиру. С утра начали звонить агенты, не особо так звонили... двое позвонили, договорились встретиться. Мы по ценам и качеству квартир более или менее в курсе уже, поэтому знаем, что ждать. До 300 долларов в неделю - предлагают однокомнатные ( это значит одна большая комната, одна спальня, маленькая кухня, ванна, помещение для стиральной машинки ну и все... ПРавда это хорошие квартиры. У Сережи откуда-то появились претензии, если чуть где обои грязноватые, или не дай бог стоит "кормушка" для тараканов, не идет. Если вид из окна на стройку, даже комнаты не досматривает)) Если чуть больше 300, то уже идет двухкомнатная (2 спальни, зал, ну и все остальное). Если однокомнатная идет по цене двухкомнатной, то это очень хорошая квартира, в центре дорожных развязок, где все автобусы, все магазины, недалеко от остановки, и сама картира в очень хорошем состоянии. Естественно, говорю о ценах в Сиднее, районы Рэндвик, Вонди Джанкшн, частично Кенсингтон. Это все недалеко от центральной части города.В других районах не приценивались. Были квартиры, которые нам понравились, сразу же хотелось заключить договор, но эмоции проходили, начинали смотреть, что находится вокруг и как всегда находилась куча недостатков... район далеко, прачечная на 3 квартиры, вид на дорогу... капризничаем... В итоге, Сережа нашел агентства, которые сдают квартиры в нашем доме... мы так привыкли уже к бассейну, тренажерному залу, фонтанчикам во дворе... места в квартире не очень много конечно, но если подобрать нормальную мебель, то можно будет зал отделить от кухни, подумать, как все расставить и думаю, что на двоих пока места хватит, а потом, если что сменить квартиру. Не знаю, что будет завтра, но на сегодня с квартирой мы определились... остались формальности, встретиться с агентом, заключить договор, купить мебель и технику и переехать. На все это у нас осталось времени полторы недели. День у меня, не знаю, как Сережа, начался с того, что мне показалось, что я заболела... першило горло, причем не только першило, но и болело как-то по странному. Я подумала, что заболела, тут же мне стало себя жалко, поэтому ходила грустная весь день. Но ходила... смотреть-то надо все. Открыла глаза, дала себе установку, что чем больше буду видеть каждый день, чем больше слышать, тем быстрее ассимелируюсь и мой бедный мозг не будет меня стпрашивать "что-все-это-значит?". Весь день терзала себя вопросом на кой черт я накупила себе в дьюти фри духов? Мысль закралась после того, как почувствовала, что задыхаюсь от запахов... сначала надеялась, что т.к. духи новые - непривычно, но тут же появилась другая мысль, что окружающие запахи смешиваются с духами и я от этого дурею. Запахи вокруг неимоверные... начиная со знакомых и заканчивая такими непривычными, что кажутся неприличными. Измучилась сегодня... чем же пахнет? знаю, что любимый запах, но что за цветы??? НАРЦИСЫ!! т.е. пахнет нарцисами, но что это за цветы выяснить пока нет времени (сегодня схватила руками шишечку с деревца... она в руках у меня треснула, оттуда пух выпал мне на пальчики, а в пухе семечки как от стекловаты, очень мелкие, стряхнуть их невозможно, я тут же стала вся по уши в них, Сережа тоже... отругал, чтобы я всякую гадость в рот не тащила, и мы пошли дальше... я облизывая пальчики, чтобы все же не колось.) Потом узнала запах акации... самое удивительное то, что запахи-то знакомые, но концентрация настолько сильная, что заводит в тупик. Акация ярко желтая, сиреневая... только цветы... усыпаны деревья цветами - листики распуститься не успели. Листики распускаются так: стоит дерево, у него веточки все одинаковой длины, коротенькие и толстенькие, похожи на растопыренные ручки толстячка... все дерево такое коренастенькое, бело-серенькое... и чудо, на нем вчера ничего не было, а сегодня в нескольких местах большие листья, как у фикуса. И так со всеми деревьями, которые сбрасывают листья. Маленьких шелестящих листочков, как в России - нет. Эти листья как кукушенки... молча, но так настойчиво, как факты. И здесь со всем так... природа доминирует над человеком, но мягко так, по летнему... птицы орут сами с собой... я иногда думаю, кто это был - человек или птица? КОрни у деревьев не только в земле, но и над землей, воздушные корни... Деревья растут даже из заменной стены, из щелочки. Видели сегодня птицу, черная, небольшая, как наша трясогузка, может чуть побольше, у нее хвост размером с нее, небольшим веером... когда дует ветер, он под этот хвост поддувает и ее так смешно подбрасывает... ну умора! Так, кстати, чайки развлекаются... они поворачаваются задом к ветру и катаются на нем... Поле видели... на нем по всей площади видны какие-то границы на траве, причем участки одинаковой формы, прямоугольные... Сережа догадался... это, говорит, верхний слой сворачивают на зиму... весной снова привезли и раскатали... А вчера видели как убирают газоны... все до ужаса просто... машинка, с большим контейнером сзади едет и просто пылесосит газон... вот и все)) А! еще видели ящерицу сегодня. Пришли квартиру смотреть, агента не было пока. А там вокруг домов кирпичные заборчики невысокие. И я только хотела облокотиться на него, смотрю, такая изящная брошка лежит!! Что-то мне подсказало, что хватать не надо... Замерла ящерица, она маленькая совсем, секунду посидела и так же изящно растворилась. Жаль, что это была не брошка((( В автобусах, как сегодня выяснили, если в салоне все сидячие места заняты, то водитель может посадить в автобус не больше 15 человек. Автобусы останавливаются по требованию. Вразброс рассказываю, чтобы не забыть, а то столько всего надо рассазать, что часть забываю))В общем, если стоишь на улице, то надо ему, автобусу махнуть, чтобы он остановился. Недавно видели из автобуса картину: мы останаливаемся на повороте, рядом с автобусом стоит парень и кивает водителю, мол открой, все равно на светофоре стоишь... тот ему с улыбкой кивает типа вон остановка рядом - ты иди пока, а я подъеду. Автобус подъехл, парень дошел, двери открываются, парень заходит, они продолжают разговор, только уже не жестами, а словами... ЭТО ТАК МЕНЯ ПОРАЗИЛО!!! Я представила себе маршрутку так в Москве или автобус... да.... День пролетает быстро... 18 часов, стемнело, народ весь торопится домой сразу, магазины все закрываются... муравейник готов к ночи... (я выздоровела, кстати)
Saturday, September 10th, 2005
9:48 pm	Выходной... Более или менее выспались. Выходной... пошли гулять. Рядом с домом Сентениел (вековой) Парк. Народ весь в нем... валяются на пригорочке куча рюкзаков, поодаль майты (здесь все майты) играют во что-то... народ на велосипедах, роликах, бегом... все отдыхают. Дальше, куча машин... поодаль майты постарше отдыхают. Народ с собаками, причем у всех они маленькие и по две штуки... В отдельном месте озеро с разными птицами... утки, лебеди, пеликаны, чайки... их столько!! Хлеб ели, в смысле птицы: это развлечение для самых маленьких майтов... тех, который с мамами пока еще. )) Аллейки, полянки, огромные деревья, ромашки с черными корзиночками на земле... попугаи орут, с другой стороны птицы какие-то, как кошки в марте мяукают... Сели на травку, позавтракали апельсином, хлебом, сыром... вытерли ручки салфеткой, спертой из самолета... хорошо))). Дальше пошли. Домик такой живописный, смотри как красивааа... прикольный... мне б такой домик)) туалет? ... ммм. Вышли на улицу, как арбат - это Бонди Джанкшн - всякие магазинчики, банкоматы, кафешки. Стоим, с банкомата деньги снимаем ( карточка Сережина рабочая, зарплату на нее перечисляли) Должно было оставаться 100 рублей на ней... банкомат у них секретный, баланс показать с русской карточки - опция не предусмотрена, У нас как лотерея, в итоге проторчали около него 15 минут, сняли мелкими купюрами около 200 долларов. Откуда они взялись? Это я к тому, что австралийцы, в отличае от нас, деньги считают и точно знаю сколько и чего есть на счету))) ПО тротуарчику бетонному идем... краской обведен треугольник, маленький... это шляпка от гвоздика на идеально гладкой поверхности торчит... чтобы кто-то босиком не наступил... Народ любит без обуви гулять... я тоже в бассейн так хожу) Вот еще)) в доме, где мы живем, 5 этажей, но номера 4 нигде нет... нумерация идет любая, только не с цифрой 4. Объясняют просто: у китайцев 4 - число смерти, и поэтому для расширения числа покупателей продавцы исключили число 4))) Все для клиента) Возвращались домой опять затемно. Ориентировались на мусор, выставленный около дороги. Дома-то все, хотя и разные, но каждый запомнить сложно)) Кстати, мусор выкидывать надо по разным бачкам... синиий для всякой фигни, зеленый для пластика и бумаги... крупный мусор, типа мониторов, пылесосов, велосипедов - выставляют вдоль дороги. "Ой смотри, какая пушистая вишенка)))"... высохший пушистый шарик, точнее два, на черешке, как у вишни... Ветер холодный. Скорее домой. В 2 часа ночи опять проснулись... режим, видимо)
Friday, September 9th, 2005
9:18 pm	Мы в Си.... Даже и не знаю, с чего начать... В Москве тамажню прошли хорошо, в самолете все было хорошо, нас кормили, поили, улыбались... Прилетели в Дубаи и как потерпевшие побежали на регистрацию. Народ там весь спокойный, только мы неслись как будто из Москвы приехали) В итоге, пока все нашли прошел час. Аэропорт там огромный, красивый. По нему народ на тележках ездит и там еще эскалаторы просто прямые... если устал идти - встаешь на него и едешь)) мы когда совсем угорели бегать так и сделали. В итоге успели и поговорить и отдохнуть, тяжело привыкать к удобным вещам)) Самое удивительное в стране арабии было то, что когда мы выходили на улицу из аэропорта, то я не совсем сначала поняла... было впечатление, что там воздушная завеса, как у нас в магазинах между входными дверьми зимой дует горячий воздух, чтобы тепло не выпускать. В общем, это был воздух на улице... он там такой горячий ВЕЗДЕ. Когда мы вышли, было ощущение, что мы зашли в одежде в уже начавшую остывать влажную парилку... это было незабваемо. В 11 вечера температура на улице была 33 градуса. Около аэропорта стоял автобусик и он все время закрывал двери, чтобы жару не впускать... все как в россии, только наоборот, мы двери закрываем, чтобы тепло не выпускать, а они, чтобы не впускать. В гостинице нас проводили в номер... там тоже был прикол... из крана с холодной и горячей водой всегда шла только горячая вода. Из холодного крана она была не очень горячая, из горячего - очень)) В номере кондишн работал так, что я как раз под горячей водой и грелась. Еще греться ходила на улицу... Утром был шведский стол на завтрак. Еда очено вкусная была. прям как я люблю, чтобы без специй, без соли и неперемешано чтобы... Побоялась, правда, есть много (правильно сделала). Но очень приятно. А когда поела, сижу такая расслабленная и Сереже говорю... вот бы чайку сейчас... и представляешь, мальчик подходит и говорит: Вам чаю, кофе, кофе с молоком, шоколад? А чуть попискивать не начала, как мне стало хорошо)) ПОтом сразу поехали в аэропорт. Там было тоже все хорошо. Только когда проходила паспортный контроль, Сережа прошел первый, потом я, а мне арабская женщина и говорит, что типа вы не прошли контроль и идите в офис на другой стороне зала. Подлетел ко мне охранник, я ему говорю, мне надо мужа предупрдедить, а он как ненормальный замахал руками и чуть-ли не выпихнул меня в этот офис)) В общем, пошла в этот офис, у самой ноги трясуться... как оказалось, австралийцы-приколисты вклеили визу с неправильной датой въезда, погасили эту визу и потом вклеили еще одну, уже правильную. Женщина на таможне, по закону подлости увидела погашенную и естественно, завернула все. Дядька в офисе все проверил... охранник около него стоит и как идиот пытается жестами объяснить мне, что у меня нет визы... ой... аж вспоминать тошно... В общем меня пропустили. Мы погуляли по дьюти фри, посидели, купили за 3 евро бутылочку воды... арабская... за 3 ЕВРО... вкусная... но ЗА 3 ЕВРО - ЭТО СЛИШКОМ!!! Сели в самолет и полетели. Я пыталась спать, съела с перепугу все, что мне дали. Летели над океаном, потом залетели в ночь, чуть позже вылетели из нее и влетели в рассвет. Он уже был над австралией. Очень красиво. Заходили на посадку со стороны океана. Пока вырулили, 2 круга пролетели. Я чуть от страха не умерла. Я все не могла понять, как эта "дура" (боинг) может летать. На австралийской таможне все уже было хорошо, все такие расслабленые, проверили наши сумки, спросили зачем нам СТОЛЬКО дисков компьютерных. Поменяли деньги, проверили карточку, с нее чуть-чуть сняли денег. Сели в такси и поехали домой. Поболтали с таксистом... народ на улицах весь ехал по встречной полосе и дверей у автобусов не было... потом дошло, движение-то левостооннее. Приехали, заселились, все хорошо. Чуть-чуть поспали и пошли гулять. Да, чуть не забыла. Я вышла на террасу, позагарать. Через 10 минут, это было в 10 утра, я поняла, что начинаю обгарать. Через десять минут я вся покраснела и пришлось срочно одеваться... ну супер! Ходили по улицам с Сережей как 2 дикаря... иногда ничего, но иногда как зашатает, и думаешь, что это со мной... из реальности выпадали иногда... однажды это произошло на дороге, когда переходили. Мы запомнили, что сначала надо смотреть не направо, а налево... ну мы так и сделали... прошли пол дороги и забыли, что потом надо смотреть уже не налево, а направо, но мы продолжали смотреть налево.... по привычке, рефлексы то остались) Так как мы переходили дорогу как в москве, т.е. в неположенном месте, то конечно же на нас выскочила машина. Водитель, видимо, видел как мы кривлялись, поэтому был готов к тому, что мы его не увидим) Сейчас мы переходим дорогу на светофоре, соблазн великий пойти, но мы ренируем силу воли, по крайней мере, пока не привынем). В магазин зашли. Вино австралийское все дешевое. Фрукты и овощи пока дорогие, но все свежее и ассортимент обалденный. всякие травки, салаты, 5 видов кортошки, лука, редиски, ой, чего только нет. Мы купили как в старые добрые времена картошки с грибами и домой пошли) в надежде, что по дороге попадется еще магазин и мы все остальное докупим. Магазин не попался, в 6 часов стемнело, с океана подул ветерок такой свежий и мы пошли домой. В аэропорту увидела, как китайские мама с папой встречали дочку. Мне стало так тоскливо, что нас не встречают. Все остальное очень хорошо. Говорить у нас получается. Если что-то не понимаем, то нам начинают объяснять очень терпеливо, медленно и пока не убедятся, что мы все поняли правильно, не отстанут. Пойду, попытаюсь поспать.