начало | содержание
 
    http://www.aikiclub.ru/dic
.html  

 

Маленькое замечание по произношению.
Звука "Ш" в японском языке нет, но это и не "С", нечто вроде "СШ".

СЛОВАРЬ

" ЧАЙНИКА "

Дальше следует набор терминов , звучащих на каждой НАШЕЙ тренировке новичков. Может очень не совпадать с Глоссариями - сильно упрощенная расшифровка терминов.


Уке Атакующий ( попадающий в прием ).
Наге Защищающийся ( проводящий прием ).
"Шомени рей! Команда на поклон шомену-"главной стене" и через нее всем мастерам и учителям Айкидо.
"Рей! " команда на общий поклон.
Тенкан Название основного упражнения стоя. Поворот на впереди стоящей ноге на  180 гр. спиной вперед , делается одиночно и в парах.
Тай сабаки Название упражнения. Поворот двумя шагами на 180 гр. Начинается с шага   сзади стоящей ноги.
Мае укеми Страховка кувырком вперед через одну руку.
Усиро укеми Такой же кувырок назад.
Кайтен укеми Страховка  падением назад без пререката через голову, как преспапье.
Аши вадза. Техники перемещения
 Мае-аши Шаг вперед , начиная с впереди стоящей ноги.
Хики-аши Тоже с сзадистоящей ноги.
Аюми-аши Попеременный ход скрещивая ноги.
Санкаку-тай Основная стойка  в Айкидо. Полуповорот корпуса, ноги на одной линии соединяющей Уке и Наге,  ступни развернуты под 90 гр. друг к другу.
Хидари ханми Санкаку тай - левая нога впереди.
Миги ханми   Санкаку тай - правая нога вперди
Айханми Взаиморасположение партнеров в одинаковых позиция лицом друг другу
Гякуханми Взаиморасположение партнеров в зеркальных  позиция лицом друг другу
Кокью хо Техника с повышенным вниманием к дыханию и его использованию в   выведении Силы.
Катате тори Захват  за  руку .
Шомену учи Техника фронтального  вертикального рубящего удара  ребром ладони в  голову .
Екомен учи Боковой удар в голову ребром ладони.
Цуки Прямой удар кулаком.
Мороте тори Захват двумя руками одной за предплечье.
Икке осае Техника укладывания и удержания Уке ( нападающего ) на полу грудью вниз  за одну руку .
Шихо-наге Бросок на 4 стороны спиной на пол скручиванием запястья в сторону естественного сгиба
Коте-гаеси  Бросок Уке за одну руку спиной на пол , встречным воздействием  на запястье .
Ирими наге Бросок встречным входом:  воздействием на верхнюю область тела Уке на  встречном движении.
Сувари ваза кокью хо Упражнение на коленях. Используя захват ваших рук Уке, заставить его терять равновесие и закончить удержанием на спине
Сувари ваза Исполнение техники на коленях.
Тачи ваза Исполнение техники в положении стоя.
Сикко   Передвижение на коленях.
Омоте    Выполнение техники прямым входом.
Ура  Выполнение техники с применением поворота Тенкан.
"Яме!" Команда на окончание действия.
"Муксо яме!" Окончание сосредоточения на коленях.
"Домо аригато годзаэмасита!" Последнее общее приветствие на тренировке.
"Тагани рей!" Команда на взаимный поклон друг другу.
Дзансин Продолженное внимание.